miércoles 8 de febrero de 2012

La Danza del Torito de la zona de El Bajío, en Guanajuato.




Una de las danzas que mas disfruto cuando voy a Guanajuato es, "La Danza del Torito". La danza del torito la vi por primer vez en mi pueblo en una de las celebraciones de la fiesta del pueblo en honor a Nuestra Señora de la Candelaria. Me parece que la esposa del Dr. Abelardo Razo, Chay García convidó al grupo de danzantes de Silao. Ella es del pueblo de Romita, cercano a esa zona de donde supuestamente proviene la dicha danza. Los ahora municipios de Silao, Romita, Manuel Doblado, Purísima del Rincón y Guanajuato todos son autores de la danza. La danza del Torito es acompañada de un simple tambor de guerra y una flauta de carrizo. Por lo regular, se celebra en alguna fiesta patronal o cuando son invitados a festivales de los pueblos. Como toda expresión artística, la danza del torito cuenta una historia a través del baile de un suceso jocoso y singular que ocurrió durante un festejo allá por los años 1830 en una antigua hacienda de la región de Silao Guanajuato. Aparentemente y en plena fiesta de la hacienda, un toro embravecido por el diablo, se escapa de su corral provocando una revuelta entre los invitados de la fiesta. No se escapa nadie de la "rejolina" que provocó el toro. Así, los personajes ataviados al estilo de la época y todos con máscaras muy vistosas, torean las envestidas del toro y las sirvientas borrachas de la hacienda, el hacendado, el caporal, el ranchero, la hija catrina del hacendado, el médico familiar y hasta el más viejito como pueden y a su manera y con artimañas, torean al embravecido toro. Todos lo alternan para apaciguarlo, el toro les embiste y ellos se juegan la vida hasta que finalmente y haciendo acto de presencia la muerte, el toro acaba con todos y también muere, terminando así, la dichosa danza y dejándonos como moraleja, la muerte es inevitable. 


Dependiendo de la zona del Bajío de donde son los danzantes, son los caracteres representados en la danza. He visto al torito, al hacendado, al caporal, a la Maringuía, la borracha, el jorobante, el ermitaño y el diablo aunque; en otros grupos de danza aparece el apache y la muerte con un resultado igualmente trágico, la muerte es para todos. Las máscaras, todas son de palo de patol, con excepción de la del Moco. La de él es de cuero. El toro es hecho de madera y es cargado por un hombre cubierto por una tela o manta blanca por lo general. 






El hacendado es el primero que torea al toro. Se le representa como a un personaje de la época y lleva la vestimenta del charro mexicano, con un caballito en la cintura. Es él, el primero que sale a torear al embravecido animal con movimientos firmes y elegantes. El hacendado representa a la codicia, a la corrupción y a la avaricia y todo lo que represente a la corrupción por el dinero.

El caporal, mayordomo o catrín es el que lleva el mando de la hacienda y es representado montado en una mula. Es un macho sin educación formal y es rudo en sus movimientos. Su mujer es su sumisa amante y golpea al caballo sin piedad. Trata de dominar al toro sin éxito.

La Maringuía aparece como la mujer del hacendado o como su amante y en otras veces, como la hija del hacendado en el cual, ella se supone esta comprometida con un criollo capitán. Usa un mandil rojo con el que trata de torear y hace movimientos de torero o, aparece con seductoras vestimentas y tacones altos. Regularmente quien representa a éste personaje son hombres vestidos de mujer que imitan movimientos muy femeninos. Por lo general, son los homosexuales los que se encargan de representar a éste personaje. 


La borracha es "la gata" o la criada, la sirvienta de la hacienda. Trata de imitar los movimientos refinados de la Maringuía. Lo hace con el afán de distraer al toro de la Maringuía pero como anda borracha, se cae. A veces se le representa cargando a una muñeca en la espalda amarrada a un rebozo. 

El jorobante es en realidad el jorobado y marido de la borracha. A veces le dicen el moco. El moco es horroroso y su máscara igual que parece que trae un moco de guajolote entre los ojos, ja. Su representación es la de un pecador que es castigado por Dios. El trata de distraer al toro de su borracha mujer brincando, silvando y gritando pero todo eso, solo hace que el toro se enfurezca aún más.

El ermitaño santurrón es representado por lo general como un viejo. Lleva consigo un crucifijo y un enorme rosario con un bastón. Representa a la gente que es muy creyente y que piensa que con una oración, calmarán la furia del toro. Se fija en lo que sucede con "el moco" y trata también de ayudar. El toro se calma con sus súplicas pero... no logra llevar al toro al corral ni con miles de suplicios ni oraciones.


El diablo es la representación del mal, de la vanidad de cada uno de los personajes o de los hombres y es representado con un chicote y vestido todo de rojo, como rojo es el infierno. Él tampoco, logra domar al toro.
El apache representa el pasado indígena de México, trata de domarlo con sus flechas y armas pero, tampoco doma al bravo toro.

La muerte aparece al final. Ella representa a la verdad y ésta queda como la triunfadora. Significa que no importa si uno es pobre o rico, guapo o hermoso, bueno o malo, todos moriremos y en el panteón, no hay calaveras plateadas. El toro mata a todos los que trataron de dominarlo y la muerte mata al toro con su gran guadaña. La danza termina con todos bailando entre la muerte y el diablo y quien vence en ésta vida y es simplemente la triufadora, la muerte.  


Muchas veces se les ve bailando en las peregrinaciones que se celebran en los pueblo para honrar a su santo patrón. Es precisamente en las fiestas patronales cuando se les invita a éstos grupos a danzar. También he visto a los paloteros o a los concheros. Todos con indumentarias muy vistosas y con pasos de danzas muy interesantes. Me encantan éstas tradiciones que estan llenas de significado y enriquecen al Bajío, a México y al mundo. 

viernes 3 de febrero de 2012

La Supuesta "Feria de la Olla", de Pueblo Nuevo Guanajuato.


Noche de fiesta en el pueblo.


En mi pueblo, supuestamente se celebra la "Feria de la Olla" que, aunque no existe un solo alfarero ni persona que se dedique a la alfarería, le han bautizado con tan rimbombante nombrecito, la feria de la olla. Ni la gente usa utensilios de barro para cocinar, ni les gustan. Al menos que sea la gente en los ranchos y que hagan alguna fiesta. Para esos jolgorios, usan cazuelas grandes para hacer moles o sopas.

"La Güera de las ollas" en su puesto.


Desde que tengo uso de razón, siempre hubo intercambios de ollas de barro para beber chocolate o café con el nombre de la persona a quien se le obsequiará tal olla. Las muchachas del pueblo que tenían algún pretendiente, siempre pedían la olla a los muchachos. Éstos, las compraban de los puestos que llegaban a vender ollas de barro al pueblo procedentes de Michoacán o de Abasolo y se las obsequiaban con el nombre escrito en el cuello o la panza de la olla. Así, se encontraban ollas con al nombre de Anita, Lupe, Lucha, Chelo, Lola, María, Cuca, etc Algo así como los llaveros de la actualidad que llevan el nombre de alguna persona y que uno los compra, para llevarles "un recuerdo" del sitio visitado. En la actualidad, las personas que llevan ollas escriben el nombre de la persona en la olla al momento. Naturalmente que la pintura con el uso, se borra. No hacen las ollas como antaño, que el nombre era parte del esmalte de las ollas.



En casa, tenemos ensartas de ollas con nombres de todos mis hermanos o a mi mamá que alguna vez le dimos cuando fuimos chicos. Esa era la tradición del pueblo y no se cuando comenzó pero, que le llamen en la actualidad feria de la olla a los poquísimos puestos de ollas que van a vender al pueblo.

Me parece que la Sra. de la bolsa es Chayito Saldaña con Silvia Glez. S.


Yo recuerdo, que en 1977 ó 1978, la directora de la escuela secundaria Ma. Soledad Hernández Fernández organizó un baile al que le nombraron, "Baile para celebrar La Feria de la Olla". Lo hicieron para recaudar fondos para la construcción de la secundaria en el pueblo. 


Ese baile se celebró los siguientes años consecutivos para el mismo propósito y desde entonces, se le comenzó a llamar, La Feria de la Olla. Que nada tiene que ver con que nosotros hubiéramos celebrado esa supuesta feria o regalado ollas a las muchachas. En éste día 3 e febrero de cada año, se organizaba un día de ir a los balnearios de agua termal de Abasolo. Todo mundo salía del pueblo para irse a disfrutar del agua caliente de La Caldera en Abasolo. Esa era la tradición que no se cuando comenzó pero con toda seguridad, se inició cuando comenzó a circular el transporte público del pueblo a Salamanca o a Irapuato.


El 3 de febrero en Pueblo Nuevo, me parece ver a 
Alejandra Saldaña Sánchez y a Fina, su hermana menor.


En realidad creo que desde esa época, comenzaron a nombrar la celebración que la gente del pueblo comúnmente llamaba "La Fiesta del pueblo" o "La Fiesta de la Virgen", como "Feria de la Olla". 


Ahora le llaman vulgarmente: "Fiestas de la Candelaria y Feria de la Olla". Creo que se cambia el significado total de lo que la fiesta en el pueblo ha sido desde hace muchos años. Fácilmente le podrían nombrar "La fiesta del confeti o la fiesta del alcohol, o la del pan de Acámbaro o cualquier nombre que se les ocurra.


En fin que siempre me he preguntado el por que de ese nombre de Feria de la Olla sin lograr entender, el por que le siguen llamando así a una fiesta que nada tiene que ver con la inexistente alfarería en Pueblo Nuevo. 



miércoles 1 de febrero de 2012

La Escultura de Nuestra Señora de la Candelaria, su Descripción, Como es y su Manufactura.





Fotografía propiedad de Juan Carlos Tapia Guzmán
jucataguzman@yahoo.com.mx



No se a encontrado ningún documento sobre la escultura de Nuestra Señora de la Candelaria, su origen o procedencia, solo tenemos, suposiciones al respecto. Se sabe que es una escultura hecha al estilo de los indígenas de la región de Michoacán. De pasta de caña de maíz. Algo así como es el "Papier-mâché" pero hecho con la pasta de caña de maíz. 


El cuerpo de las esculturas de esa época eran hechos en forma de cono o por así decirlo, era una silueta corporal y se modelaba, solo la cabeza y las manos. El cono era hecho con un tercio de cañas amarradas al que se le daba forma de cuerpo humano y luego se forraba ese tercio con la pasta de caña, para finalmente, recubrir en su totalidad, el cuerpo con blanco de España o yeso. He leído que los dedos de las esculturas, eran hechos con plumas de pavo o guajolote y luego se recubrían con la misma pasta para darles su forma. Al termino de éste recubrimiento se "encarnaban", "estofaban" o se les daba el acabado a las esculturas y el resultado era una escultura ligerísima, sin peso y de fácil transportación. La pasta de caña era tratada con hiervas venenosas que les daba un repelente contra la polilla y no se picaban jamás. La peana de Nuestra Señora de la Candelaria, se la sustituyeron por una nueva porque la original, estaba en muy mal estado de conservación y llena de polillas, no así la escultura. 



Fotografía propiedad de Juan Carlos Tapia Guzmán
jucataguzman@yahoo.com.mx



El documento más antiguo que describe la escultura de Nuestra Señora de la Candelaria esta en la notaría parroquial de Pueblo Nuevo. Lo tomé directamente del folleto publicado por Jesús Ojeda, "Virgen de don Vasco", 1999. Me gusta imaginarme el como lucía Nuestra Señora de la Candelaria en ese tiempo. El documento es del 2 de febrero de 1773.






<< Todo en nicho y de madera de savino se mantiene todo enyesado en blanco menos todo el cuerpo que compone el sagrario, porque ese está todo mojado como también el sagrario todo por dentro y por fuera el que está errado y con llave las imágenes que están colocadas, en el primer cuerpo de dicho colateral son Nuestra Señora de la Candelaria patrona y abogada de este pueblo y vecindario, la que se aya colocada sobre el sagrario de su nicho; de busto: es decir de estatura de una bara ... Adorno de la Sma. Virgen de la Candelaria, cuatro flores cartulinas con espejos y serafines, muy decentes, su tamaño es de una tercia, dos tinajitas, doradas de barro, el tamaño es media bara, cuatro medianos espejos, en sus marquitos dorados del tamaño de una cuarta los que con varias flores de mano van circulando el nicho por fuera; tiene una cortina de ninfa encarnada forrada en indianilla fina por el rededor y esquinas guarnecida de flores de lentejuela y canutillo la que se abre y se sierra por su barandilla de fierro, el adorno del nicho por dentro se compone de cuatro obalillos dorados de una tercia y dos de una cuarta y en medio un querubín, dos conchas nácar que tienen imágenes pintadas como también los cuatro nichos obalitos y sus vidrieras también tienen vitriadas flores de mano sembradas, delante de la peaña está una purísima de chalchigüite muy perfecta, su tamaño es de un geme, la peaña de la Santísima Virgen tiene por delante embutido un vidrio asogado quadrado de poco más de una cuarta y al rededor circulan sinco querubines, la media luna es de planta de competente tamaño, tiene ambas puntas estrellitas y piedra; su peso es de marco y medio, la Sma. Virgen se mantiene con su ropa blanca abano nueva y encima una poyera de lustrina encarnada y encima de dicha otra blanca floreada de oro guarnesido con rocío y galán de oro fino. Tiene sembrado encima perlas gordas de papelillo, teniendo la poyera sembrado el nombre de Jesús, María y José, formado con perlas de papelillo; el peto es de galón entero de oro fino y encima sembrado dos piedras, dos pescaditos de plata, varias flores exquisitas de seda de colores; sembrados por la poyera y manto tiene en el pecho un cortejo de piedras blancas y seis hilos de perlas y en medio de ellos una calabacilla, la corona es nueva de plata, tiene de peso, cuatro onzas, tiene en dicha mano un cintillo y en la otra a su Niño Jesús de poco más de un geme con su ropajito de encajaditos finos y menudas florecitas, calcetincitos de plata, tiene en una manita al mundo de plata, con un peso de una onza, la coronita es de plata dorada de oro fino, tiene de peso dos onzas tres cuartos... >>


Fotografía propiedad de Juan Carlos Tapia Guzmán 
jucataguzman@yahoo.com.mx

La Señora, Beatriz Ortega Ruiz, elaborando una escultura de caña.

martes 31 de enero de 2012

Plegaria. A la Santísima Virgen de la Candelaria.


La siguiente Plegaria a 
Nuestra Señora de la Candelaria, 
la escribió mi tío "Mon" Ramón Ramos Rivera. 

Nunca me imaginé que él tuviera tanto dote de poeta y sin embargo, e aquí la prueba. Entre unos documentos empapelados y en su casa encontré el siguiente poema. Seguramente la interpretaron para un dos de octubre en algún acto público de 1957. 

Tío Mon de muchos, fue sin duda, un extremado católico y vivió su vida, al rigor y la fe, de 
Nuestra Santa Iglesia Católica Apostólica y Romana. 

Requiem aeternam dona ei Domine.
Et lux perpetua leceat ei.
Requiescat in pace tío Mon Ramos.
Amen. 


Plegaria a la Santísima Virgen de la Candelaria.


Señora, muchas veces cansado de mi suerte,
en mi pasada vida me pongo a meditar:
Descubre en mis entrañas el gérmen de la muerte,
y encuentro en mis maldades la causa de penar.


Contemplo en un instante cruzar por mi memoria,
mis crímenes horrendos en triste procesión,
mi espíritu desmaya al ver tan negra historia,
y exhala un lastimero suspiro el corazón.


La serie de mis males también se me presentan,
con toda su amargura, con todo su dolor:
Sobre mi frente mustia la palidez se asienta,
aquéjame la duda e inquiétame el temor.


Y miro tenebroso mis bastos horizontes,
y miro enegrecido mi cielo de zafír,
y, cual fulgente estrella que se alza tras los montes, 
Te miro entre mis penas afable relucir.


Después de tus favores el escuadrón avanza,
y al frente de las gracias tu protección se ve,
allí recobro aliento, renace mi esperanza,
mi afecto se enardece, confírmase mi fe.


Por eso cuando vengo al pie de tus altares,
postrado de rodillas mi llanto a derramar,
conozco que se calman, se aduermen mis pesares,
me siento con esfuerzos, con ganas de luchar.


A ti juntamente quiero con tan estrechos lazos,
que nada de ésta vida me pueda ya atraer,
¡Concédeme, Señora, que estando entre tus brazos,
el ángel de la muerte, me venga a sorprender!.


Ramón Ramos Rivera.


Pueblo Nuevo, Guanajuato., 2 de octubre de 1957.

La Fiesta para Honrar a Nuestra Señora de la Candelaria, en su Último día de Novena.

Una antiquísima imagen de Nuestra Señora de la Candelaria 
amada y adorada, desde siempre en 
El Bajío de Pueblo Nuevo, Guanajuato.


19

DIA ULTIMO.

LECCION.

   La fiesta de la Purificación se llama vulgarmente la
Candelaria, por las velas que se encienden durante el 
Oficio de este día.
   En el mes de Febrero, Roma pagana celebraba unas
fiestas profanas al dios pan, que tenían por objeto la pu-
rificación de la Ciudad. La Santa Iglesia, para oponer
una purificación real á las impuras expiaciones de los pa-
ganos, insitutyó la fiesta de la Purificación de la Virgen
María, cuyo origen se pierde en la oscuridad de los tiem-
pos.
   En este més, los romanos celebran tambíen otra
fiesta que consistía en recorrer la Ciudad con hachas
encendidas en honor de los dioses infernales, á quienes
creian deber la conquista del mundo. Y los sumos Pon-
tífices para abolir esta fiesta, establecieron la procesión
que se hace con velas encendidas, para recordar la visi-
ta que hicieron al templo los personajes más altos del
mundo, Jesús María y José; y para honrar al Salvador
que vino á ser nuestra luz y nuestra vida, á fin de hacer
de nuestras almas una verdadera conquista para el 
cielo. (I)
   Alabemos a Jesus, que ofreciendose al Eterno Padre
como veictima pura por nuestros pecados, ha sido nuestra
salud y nuestra luz, habriéndonos con la redención las
puertas del cielo.
   Alabemos á María, que no teniendo razón para ser
purificada, por ser madre del que vino á hacer la puri-
ficacion de los delitos y porque fué hecha mas pura
con el mismo parto inmaculado (2), quiso sin embargo
ser purificada, para excitarnos á trabajar por nuestra
purificación; y porque, si María se purificó, dice San 
Bernardo, siendo así que no lo necesitaba, ¿con cuánta
más razón nosotros que estamos oprimidos por tantos
pecados, debemos purificarnos? (3)
   Asociémonos á los justos Ana y Simeón, que conmo-
vidos con la presencia del Salvador, elevaron al cielo
__________
   1.  Abate Gaume. 
   2.  S Bern. sem. 
   3.  de Perific. 3. Id.


20

un cántico de alabanza en medio de los trasportes más
expresivos de su profunda gratitud.
   Humillémonos delante de Dios y pidamos á María
nos alcance la humildad de que tanto necesitamos en
nuestros días; la humildad que es el fundamento del edifi-
cio cristiano, para que nos veamos libres del orgullo y
del espíritu de independencia que está haciendo pere-
cer al mundo.

   Las Ave Marías como el día primero.

ORACION PARA EL DIA ULTIMO. 

   Vuestra humildad ¡oh Virgen purísima por medio del 
Salvador, purificó al mundo, nos redimió de la esclavi-
tud del demonio y nos abrió las puertas del cielo, ¡Con
cuánta gratitud os damos gracias por vuestras finezas!
No nos dejeis perecer: dirigid nuestros pasos al cielo:
amparadnos en todo instante; y concedednos que purifi-
cada nuestra alma con la sangre del Cordero, cuando se 
desprenda de nuestro cuerpo, sea presentada por Vos en
la presencia del Señor, para que se digne admitirla en el
gremio de sus escogidos. Amén. 

____________

GOZOS

Pues del Señor tan querida
Eres ¡oh Virgen María
Sé nuestro amparo en la vida,
Y en la muerte nuestra guía!
_______

De tus glorias olvidada
Y de tu gracia valiosa,
Al templo vas, presurosa,
Para ser purificada,
Y te presentas rendida
Ante el Hacedor del día.
Sé nuestro amparo......
_______

Tu concepto fué divino,
Tu parto fué inmaculado,
Pues ser Madre del increado
Fué tu altísimo destino.
A Dios tu alma tan unida,
¿Cómo inmunda ser podía?
Sé nuestro amparo......
_______

Toda pura y sin borrón
Al presentarte en el templo,
Con humildad sin ejemplo
Haces nuestra tu expiación.
Muestra cual flor escondida,
Tu fragancia y gallardía.
Sé nuestro amparo......
_______

Pobre dón has presentado
En dos palomas sin fausto,
Una para el holocausto,
La otra por el pecado.
Así la ley fué cumplida,
Aunque no te concernía.
Sé nuestro amparo......
_______

En tus brazos, al Dios niño
Con afecto puro y tierno
Presentas al Ser Eterno
Como un don de tu cariño,
Y remedias, condolida,
Los males del que gemía.
Sé nuestro amparo......
_______

Y Dios aceptó, propicio,
Esta víctima inocente,
Para que fuera, clemente,
Propiación por el vicio.
La salud nos fue obtenida
Por su grán soberanía.
Sé nuestro amparo......
_______

Eres la pequeña fuente
Que en un rio se convirtió
Y que en luz se transformó
Y aun en sol resplandeciente.
Por tu humildad tan crecida,
Fuiste Reina exelsa y pía,
Sé nuestro amparo......
_______



Ana y Simeón conmovídos.
De Jesús á la presencia,
Con profunda reverencia
A Dios alaban rendidos.
Así terminan su vida
Con un cantar de alegría.
Sé nuestro amparo......
_______

Nuestra manchada conciencia
Purifica, tierna Madre.
Y preséntanos al padre,
Movidos á penitencia.
Sea tu nombre nuestra egida,
Nuestra dulce melodía.
Sé nuestro amparo......
_______

Pues del Señor tan querida
Eres ¡oh virgen María!
Sé nuestro amparo en la vida
Y en la muerte nuestra guía.

Oración Final

¡Oh María! Vos sois la Madre de Dios y por la mismo
nada resiste á vuestro poder, nada se opone á vuestra for-
taleza: á vuestra voz todo se rinde, á vuestro imerio to-
do obedece. todo sirve á vuestra potestad (I). Conce-
dednos, por tanto que para contrarestar al infierno que
en este siglo vomita maldiciones contra Vos y contra
vuestro corazón se parte de dolor, al ver ultrajada vues-
tra bondad y maldecido vuestro honor. Quisiéramos
destruir estos agravios, aun á costa de nuestra vida; más
ya que no merecemos gracia tan insigne, quere-
mos, al menos, bendeciros ahora y en todos los instan-
tes de nuestra vida: queremos amar y bendecir á
nuestro divino Salvador. Purificad nuestra concien-
cia por la aplicacieon de los méritos de Jesús, y dadnos que
todas las acciones de nuestra vida sean conformes á la
ley de nuestro santísimo Hijo. Amén.

LAUS DEO.

( I ) S. Greg.j Nicom. Or. Oblat. Deip.