La Fiesta para Honrar a Nuestra Señora de la Candelaria, en su Último día de Novena.

Una antiquísima imagen de Nuestra Señora de la Candelaria 

amada y adorada, desde siempre en 

El Bajío de Pueblo Nuevo, Guanajuato.

19

DIA ULTIMO.

LECCION.

   La fiesta de la Purificación se llama vulgarmente la

Candelaria, por las velas que se encienden durante el 

Oficio de este día.

   En el mes de Febrero, Roma pagana celebraba unas

fiestas profanas al dios pan, que tenían por objeto la pu-

rificación de la Ciudad. La Santa Iglesia, para oponer

una purificación real á las impuras expiaciones de los pa-

ganos, insitutyó la fiesta de la Purificación de la Virgen

María, cuyo origen se pierde en la oscuridad de los tiem-

pos.

   En este més, los romanos celebran tambíen otra

fiesta que consistía en recorrer la Ciudad con hachas

encendidas en honor de los dioses infernales, á quienes

creian deber la conquista del mundo. Y los sumos Pon-

tífices para abolir esta fiesta, establecieron la procesión

que se hace con velas encendidas, para recordar la visi-

ta que hicieron al templo los personajes más altos del

mundo, Jesús María y José; y para honrar al Salvador

que vino á ser nuestra luz y nuestra vida, á fin de hacer

de nuestras almas una verdadera conquista para el 

cielo. (I)

   Alabemos a Jesus, que ofreciendose al Eterno Padre

como veictima pura por nuestros pecados, ha sido nuestra

salud y nuestra luz, habriéndonos con la redención las

puertas del cielo.

   Alabemos á María, que no teniendo razón para ser

purificada, por ser madre del que vino á hacer la puri-

ficacion de los delitos y porque fué hecha mas pura

con el mismo parto inmaculado (2), quiso sin embargo

ser purificada, para excitarnos á trabajar por nuestra

purificación; y porque, si María se purificó, dice San 

Bernardo, siendo así que no lo necesitaba, ¿con cuánta

más razón nosotros que estamos oprimidos por tantos

pecados, debemos purificarnos? (3)

   Asociémonos á los justos Ana y Simeón, que conmo-

vidos con la presencia del Salvador, elevaron al cielo

__________

   1.  Abate Gaume. 

   2.  S Bern. sem. 

   3.  de Perific. 3. Id.

20

un cántico de alabanza en medio de los trasportes más

expresivos de su profunda gratitud.

   Humillémonos delante de Dios y pidamos á María

nos alcance la humildad de que tanto necesitamos en

nuestros días; la humildad que es el fundamento del edifi-

cio cristiano, para que nos veamos libres del orgullo y

del espíritu de independencia que está haciendo pere-

cer al mundo.

   Las Ave Marías como el día primero.

ORACION PARA EL DIA ULTIMO. 

   Vuestra humildad ¡oh Virgen purísima por medio del 

Salvador, purificó al mundo, nos redimió de la esclavi-

tud del demonio y nos abrió las puertas del cielo, ¡Con

cuánta gratitud os damos gracias por vuestras finezas!

No nos dejeis perecer: dirigid nuestros pasos al cielo:

amparadnos en todo instante; y concedednos que purifi-

cada nuestra alma con la sangre del Cordero, cuando se 

desprenda de nuestro cuerpo, sea presentada por Vos en

la presencia del Señor, para que se digne admitirla en el

gremio de sus escogidos. Amén. 

____________

GOZOS

Pues del Señor tan querida
Eres ¡oh Virgen María
Sé nuestro amparo en la vida,
Y en la muerte nuestra guía!
_______

De tus glorias olvidada
Y de tu gracia valiosa,
Al templo vas, presurosa,
Para ser purificada,
Y te presentas rendida
Ante el Hacedor del día.
Sé nuestro amparo......
_______

Tu concepto fué divino,
Tu parto fué inmaculado,
Pues ser Madre del increado
Fué tu altísimo destino.
A Dios tu alma tan unida,
¿Cómo inmunda ser podía?
Sé nuestro amparo......
_______

Toda pura y sin borrón
Al presentarte en el templo,
Con humildad sin ejemplo
Haces nuestra tu expiación.
Muestra cual flor escondida,
Tu fragancia y gallardía.
Sé nuestro amparo......
_______

Pobre dón has presentado
En dos palomas sin fausto,
Una para el holocausto,
La otra por el pecado.
Así la ley fué cumplida,
Aunque no te concernía.
Sé nuestro amparo......
_______

En tus brazos, al Dios niño
Con afecto puro y tierno
Presentas al Ser Eterno
Como un don de tu cariño,
Y remedias, condolida,
Los males del que gemía.
Sé nuestro amparo......
_______

Y Dios aceptó, propicio,
Esta víctima inocente,
Para que fuera, clemente,
Propiación por el vicio.
La salud nos fue obtenida
Por su grán soberanía.
Sé nuestro amparo......
_______

Eres la pequeña fuente
Que en un rio se convirtió
Y que en luz se transformó
Y aun en sol resplandeciente.
Por tu humildad tan crecida,
Fuiste Reina exelsa y pía,
Sé nuestro amparo......
_______

Ana y Simeón conmovídos.
De Jesús á la presencia,
Con profunda reverencia
A Dios alaban rendidos.
Así terminan su vida
Con un cantar de alegría.
Sé nuestro amparo......
_______

Nuestra manchada conciencia
Purifica, tierna Madre.
Y preséntanos al padre,
Movidos á penitencia.
Sea tu nombre nuestra egida,
Nuestra dulce melodía.
Sé nuestro amparo......
_______

Pues del Señor tan querida
Eres ¡oh virgen María!
Sé nuestro amparo en la vida
Y en la muerte nuestra guía.

Oración Final

¡Oh María! Vos sois la Madre de Dios y por la mismo
nada resiste á vuestro poder, nada se opone á vuestra for-
taleza: á vuestra voz todo se rinde, á vuestro imerio to-
do obedece. todo sirve á vuestra potestad (I). Conce-
dednos, por tanto que para contrarestar al infierno que
en este siglo vomita maldiciones contra Vos y contra
vuestro corazón se parte de dolor, al ver ultrajada vues-
tra bondad y maldecido vuestro honor. Quisiéramos
destruir estos agravios, aun á costa de nuestra vida; más
ya que no merecemos gracia tan insigne, quere-
mos, al menos, bendeciros ahora y en todos los instan-
tes de nuestra vida: queremos amar y bendecir á
nuestro divino Salvador. Purificad nuestra concien-
cia por la aplicacieon de los méritos de Jesús, y dadnos que
todas las acciones de nuestra vida sean conformes á la
ley de nuestro santísimo Hijo. Amén.

LAUS DEO.

( I ) S. Greg.j Nicom. Or. Oblat. Deip.