Hoy da inicio, con su primer peregrinación de las rancherías circunvecinas a Pueblo Nuevo, a dar gracias a Nuestra Señora de la Candelaria. Les presento, su verdadera novena escrita por el Reverendo Padre, Mateo Alcaraz.
NOVENA
para honrar á la
BENDITISIMA VIRGEN MARIA
MADRE DE DIOS
en los misterios de su
GLORIOSA PURIFICACION Y PRESENTACION
DEL
NIÑO JESUS EN EL TEMPLO
ESCRITA POR MATEO ALCARAZ.
LEON.--- 1905
TIPOGRAFIA DE JESUS RODRIGUEZ E HIJO.
NUESTRA SEÑORA DE LA CANDELARIA
QUE SE VENERA EN PUEBLO NUEVO, GTO.
NOVENA
para honrar á la
BENDITISIMA VIRGEN MARIA
MADRE DE DIOS
en los misterios de su
GLORIOSA PURIFICACION Y PRESENTACION
DEL
NIÑO JESUS EN EL TEMPLO
ESCRITA POR MATEO ALCARAZ.
LEON.--- 1905
TIPOGRAFIA DE JESUS RODRIGUEZ E HIJO.
ILMO. SEÑOR:
María Dolores Condey ante V. S. Ilma. respetuosa-
mente comparezco y expongo: que deseando mi hermano
el Presbeitero Justo condey, imprimir una Novena para
honrar el misterio de la Purificación de María Santísi-
ma Madre de Dios, suplico á V. S. Ilma. á nombre del
mencionado Presbítero, se digne conceder su superior li-
cencia para la impresión de que he hecho mérito, previa
la censura del manuscrito que acompaño.
Por tanto: A V. S. Ilma. reitero mi solicitud, pidiendo
se digne proveer de conformidad en lo que recibiré mer-
ced y gracia. ___León, Marzo 30 de 1891.
Ilmo. Señor:
DOLORES CONDEY Y E.
_________
León, Abril 1o de 1891. ---Pase al Sr. Prsbítero D.
Miguel Maria Arizmendi y Herrera para su censura.
El Ilmo. Sr. Obispo así lo decretó y firmó. ---M. F.---
El OBISPO, ---Mateo Alcaraz, oficial mayor.
ILMO. SEÑOR:
En cumplimiento del superior decreto de V. S. Ilma.
del primero del presente mes, he leido con toda aten-
ción la << María Madre de Dios, en los misterios de su gloriosa
Purificación y Presentación del Niño Jesús en el templo>>
que, desea imprimir el Sr. Pbro. D. Justo Condey, y no
encontrando nada en ella que se oponga á nuestra Santa
fé y sanos principios de la moral, y sí mucho que pueda
servir á los fieles para fomentar su devoción á la Santísi-
ma Virgen María y estimularlos á la práctica de las vir-
tudes de que nos dió ejemplos admirables la misma San-
tísima Señora en los sublimes misterios que se trata de
honrar, soy de parecer, salvo siempre el más seguro é
4
ilustrado de S. S. Ilma, que puede concederse la impre
sión que se solicita.
Dios Ntro Señor guarde á V. S. Ilma. muchos años---
León, Abril 12 de 1891.---Miguel M. Arizmendi y He-
rrera.
__________
León, Abril 14 de 1891. ___Visto el anterior dictámen:
concedemos nuestra licencia para que se imprima la No-
vena á que se refiere: con la calidad de que no vea la luz
pública, sin que préviamente sea cotejado el impreso con
el original por el mismo Señor Censor. ---El Ilmo. Sr.
Obispo así lo decretó, mandó y firmó. ---M. F. ---EL OBIS-
PO. ---Por mandato de S. S. Ilma. ---Eigenio Olaez.
__________
Gobierno eclesiástico de León.
León, 17 de enero de 1905.
Damos nuestra licencia para que se reimprima la no-
vena para honrar á la Benditísima Vírgen María Madre
de Dios en los misterios de su Gloriosa Purificación y
Presentación del Niño Jesús en el Templo y concede-
mos á nuestros diocesanos cincuenta dias de indulgencia
por el rezo de cada uno de los dias que componen la mis-
ma novena. El Ilmo. Sr. Obispo lo decretó y firmó. ---M.
F. ---Leopoldo, Obispo de León. ---Angel Martínez, Srio.
ACTO DE CONTRICION
Dulcísimo Jesús Salvador nuestro! La enormidad y
multitud de nuestros pecados debieran alejarnos de Vos,
como indignos de parecer en vuestra presencia; pero
¿á donde hemos de ir que no nos halleis culpables? Vos
ciertamente habeis contado todos nuestros pasos (I) y
sabeis cuántas son nuestrs iniquidades: nada de lo que
hay en nuestro corazón puede ocultarse á vuestros divi-
nos ojos; mas por grande que sea nuestra malicia, no
puede ser mayor que vuestra misericordia. Vos nos lla-
mais para que nos convirtamos, y en virtud de este llama-
miento, venimos á Vos arrepentidos. Os invocamos lle-
nos de confianza para que nos perdoneis: esperamos en
vuestra mirada salvadora, y nuestras almas serán vivi-
vuestra mirada salvadora, y nuestras almas serán vivi-
ficadas. Perdonadnos y reconciladnos con Vos. Conce-
dednos, que invocando á María Santísima en el misterio
de su Purificación, por su medio consigamos la gracia de
nuestra justificación. Amén.
Oración para todos los días.
Bendita Madre de Jesús, Virgen María, que siendo más
pura que la luz, os sujetasteis á una ley que solo podía
obligar á las mugeres manchadas! Nosotros os bendeci-
mos cuando dirigis vuestros pasos al templo llevando con
Vos al Salvador del mundo. Delante de Dios os presen-
tais <
mamento angélico>> (2) en donde el Sol divino resplan-
deció; mas delante de los hombres apareceis como una
de tantas mugeres para darnos lecciones de la mas pro-
funda humildad. <
que en Vos se vuó el ornamento de toda hermosura y de-
que en Vos se vuó el ornamento de toda hermosura y de-
coro, el colmo de toda bondad y virtud, la delicia de toda
dulzura y suavidad, el tesoro de toda limpieza y puri-
________
2. S. Buenav, in Spec, lect. XIII
6
dad,>> (I) y ¿os habeis sujetado á la ley de la purificación?
!oh! ¡Cuanto habeis sido agradable á Dios por vuestra
humildad, á los ángeles por vuestra virginidad, á los
hombres por vuestra fecundidad!>> [2] ¡Cuán elevada en
vuestra humildad! Por tanto, os pedimos que vuestra
humildad abata nuestro orgullo; vuestra virginidad re-
frene nuestras pasiones, vuestra maternidad divina for-
me en nuestras almas á Jesucristo, para que amándolo
en esta vida con todo nuestro corazón, merezcamos go-
zarlo en el cielo, por vuestro medio, como el único centro
de nuestra eterna felicidad. Amén.
DIA PRIMERO
LECCION.
Cuarenta días despues de la Natividad del Salvador,
la Santa Iglesia nos convoca para que adoremos al Niño
Jesús, ya no recién nacido en la gruta de Belem, sino
presentado en el templo de Jerusalen como la víctima
más agradable á Dios.
En la fiesta del día 2 de Febrero, la Santa Iglesia pro-
pone á nuestra consideración tres misterios que son:
La Purificación de la Virgen María, la Presentación
de Jesús en el templo, y el encuentro con el Niño Salva-
dor de los ancianos Ana y Simeón.
¡Cuántas verdades nos enseña nuestra buena Madre,
en la contemplación de tan sublimes misterios! Aquí ve-
remos que aquella Virgen ante cuya hermosura, el angel
absorto la colmó de elogios y de alabanzas, es el Sólio ex-
celso y elevado sobre el cual vá sentado el Señor: con-
templaremos en María el portento de los poertentos, el
misterio del cielo y de la tierra, el estupendo milagro
de la gracia; [3] veremos que esta Virgen graciosa á
un mismo tiempo madre, se confunde con el común de
las mugeres, se confiesa la esclava del Señor y se humilla
profundamente, no obstante <
dos los primores de la naturaleza y de la gracia y toda la
grandeza de su más alto destino.>>
1. Idiota.
2. Idiota.
3. S. Epif. de Laud, V.
7
En estos misterios descubriremos la caridad infinita
conque el Niño Jesús se ofrece al Eterno Padre como víc-
tima de propiciación por nuestros pecados. Veremos,
por fin, á los justos llenos de gozo, porque han visto al
Salvador del mundo.
Recojámonos dentro de nosotros mismos, para que
contemplando en estos días, misterios tan saludables,
procuremos sacar un fruto digno de la piedad cristiana.
Acompañemos en espíritu á los amables peregrinos Jo
sé y María, la cual lleva en sus brazos á su tiernecito
Niño Jesús nuestra vida y salud. ¡Cuán grande nos pare-
ce esta Virgen bendita, sometiéndose á una ley que no le
comprende! ¡Cuán bueno se nos muestra Jesús, ansian-
do por obrar nuestra salvación! ¡Y cuán piadoso José,
que coopera de una manera tan activa, para nuestro re-
meio, yendo á la cabeza de esta Sagrada familia.
Tres Ave Marías en la forma siguiente:
Dios te salve, María santísima Hija de Dios padre,
Virgen purísima antes del parto,
Ave María.
Del Altísimo en la mente
¡Oh Virgen inmaculada!
Tu alma, existió siempre pura,
Hermosísima y sin mancha.
Como á Hija predilecta
Te adornó con toda gracía,
Para que fueses del cielo
Reina excelsa y soberana.
Por tal gloria y preeminencia
La celeste Sión te alaba,
Y te bendice diciendo:
(Todos) Que eres Santa, Santa, Santa,
Dios te salve, María santísima, madre de Dios Hijo,
Virgen purísima en el parto.
Ave María.
Para Madre de Dios Hijo
Abeterno destinada
¿Qué virtud no te convino?
¿Que decoro no te exalta?
8
El Verbo eterno del Padre,
El que en tu seno se encarna,
Hizo que fueras á un tiempo
Virgen pura, Madre intacta.
¿Y anonadada confiesas
Que eres tu de Dios la esclava?
Por tanta humildad decimos:
(Todos) Que eres Santa, Santa, Santa.
Dios te salve María santísima Esposa de Dios Espiritu
Santo, Virgen purísima despues del parto.
Ave María.
El Espíritu divino
Que para esposa te llama,
Aumenta más y embellece
El ornato de tus gracias.
En tu alma pura y bendita
Todos sus dones derrama,
Y el trono así del Excelso
Amantísímo prepara.
¡Oh Reina cándida y pía,
Nuestra más dulce esperanza!
Con cuánto gozo decimos:
[Todos] Que eres Santa, Santa, Santa.
Dios te salve, María santísima, Templo y Sagrario de
la beatísima Trinidad, Virgen concebida sin pecado ori-
ginal.
Gloria......
Oración para el dia primero.
¡Oh María! cuanto más habeis querido ocultaros y con-
fundiros con las hijas de Adan, tanto mas resplandeceis
ahora en el cielo por vuestra pureza y humildad. en la
tierra os confesasteis la esclava del Señor, y en el cielo
poseeis para siempre el imperio de todas las criaturas.
¡Oh Virgen bendita! Alcanzadnos de Dios el dominio
perfecto sobre nuestras pasiones, para reinar con Vos en
la gloria. Amén.
Gozos y oración final.
GOZOS
Pues del Señor tan querida
Eres ¡oh Virgen María
Sé nuestro amparo en la vida,
Y en la muerte nuestra guía!
_______
De tus glorias olvidada
Y de tu gracia valiosa,
Al templo vas, presurosa,
Para ser purificada,
Y te presentas rendida
Ante el Hacedor del día.
Sé nuestro amparo......
_______
Tu concepto fué divino,
Tu parto fué inmaculado,
Pues ser Madre del increado
Fué tu altísimo destino.
A Dios tu alma tan unida,
¿Cómo inmunda ser podía?
Sé nuestro amparo......
_______
Toda pura y sin borrón
Al presentarte en el templo,
Con humildad sin ejemplo
Haces nuestra tu expiación.
Muestra cual flor escondida,
Tu fragancia y gallardía.
Sé nuestro amparo......
_______
Pobre dón has presentado
En dos palomas sin fausto,
Una para el holocausto,
La otra por el pecado.
Así la ley fué cumplida,
Aunque no te concernía.
Sé nuestro amparo......
_______
En tus brazos, al Dios niño
Con afecto puro y tierno
Presentas al Ser Eterno
Como un don de tu cariño,
Y remedias, condolida,
Los males del que gemía.
Sé nuestro amparo......
_______
Y Dios aceptó, propicio,
Esta víctima inocente,
Para que fuera, clemente,
Propiación por el vicio.
La salud nos fue obtenida
Por su grán soberanía.
Sé nuestro amparo......
_______
Eres la pequeña fuente
Que en un rio se convirtió
Y que en luz se transformó
Y aun en sol resplandeciente.
Por tu humildad tan crecida,
Fuiste Reina exelsa y pía,
Sé nuestro amparo......
_______
Ana y Simeón conmovídos.
De Jesús á la presencia,
Con profunda reverencia
A Dios alaban rendidos.
Así terminan su vida
Con un cantar de alegría.
Sé nuestro amparo......
_______
Nuestra manchada conciencia
Purifica, tierna Madre.
Y preséntanos al padre,
Movidos á penitencia.
Sea tu nombre nuestra egida,
Nuestra dulce melodía.
Sé nuestro amparo......
_______
Pues del Señor tan querida
Eres ¡oh virgen María!
Sé nuestro amparo en la vida
Y en la muerte nuestra guía.
Oración Final
¡Oh María! Vos sois la Madre de Dios y por la mismo
nada resiste á vuestro poder, nada se opone á vuestra for-
taleza: á vuestra voz todo se rinde, á vuestro imerio to-
do obedece. todo sirve á vuestra potestad (I). Conce-
dednos, por tanto que para contrarestar al infierno que
en este siglo vomita maldiciones contra Vos y contra
vuestro corazón se parte de dolor, al ver ultrajada vues-
tra bondad y maldecido vuestro honor. Quisiéramos
destruir estos agravios, aun á costa de nuestra vida; más
ya que no merecemos gracia tan insigne, quere-
mos, al menos, bendeciros ahora y en todos los instan-
tes de nuestra vida: queremos amar y bendecir á
nuestro divino Salvador. Purificad nuestra concien-
cia por la aplicacieon de los méritos de Jesús, y dadnos que
todas las acciones de nuestra vida sean conformes á la
ley de nuestro santísimo Hijo. Amén.
LAUS DEO.
( I ) S. Greg.j Nicom. Or. Oblat. Deip.
No hay comentarios:
Publicar un comentario